David Guetta — memories

И вот, снова хит топ один! Эта песня которая сносит мне крышу… Если это можно так назвать, в общем дэвид молодец, зачет ему. И ритм правильный, и поет хорошо, и музычка такая, и вот это «у-у-у-уууууу» хорошо в припеве. Респект и уважуха.

Как обычно под катом текст песенки, для тех, кому интересно, что же он там такое поет, какие такие мемориз? 🙂

David Guetta — memories

[audio:http://mrzagor.ru/wp-content/uploads/2010/10/david_guetta_-_memories_featuring_kid_cudi.mp3|titles=david_guetta_-_memories_featuring_kid_cudi]

Вот, даже клип нашел 🙂
Он такой же тупой, как и песня, но этот мотивчик, он решает все.


Слова песни:

All the crazy shit I did tonight
those will be the best memories.
I just wanna let it go for the night
that would be the best therapy for me. 

All the crazy shit I did tonight
those will be the best memories.
I just wanna let it go for the night
that would be the best therapy for me. 

Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah. 

Yeah, yeah. 

All the crazy shit I did tonight
those will be the best memories.
I just wanna let it go for the night
that would be the best therapy for me. 

All the crazy shit I did tonight
those will be the best memories.
I just wanna let it go for the night
that would be the best therapy for me. 

Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah. 

It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind.
It's gettin' late but I don't mind. 

Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah.
Hey, hey, yeah, yeah

Ну и как обычно, эпический перевод 🙂

сегодня вечером я творил
такое безумие
этот вечер будет моими лучшими воспоминаниями
Я просто хочу, чтобы он продолжался всю ночь
это было бы лучшей
терапией для меня

сегодня вечером я творил
такое безумие
этот вечер будет моими лучшими воспоминаниями
Я просто хочу, чтобы он продолжался всю ночь
это было бы лучшей
терапией для меня

эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да...

да...

сегодня вечером я творил такое безумие
этот вечер будет моими лучшими воспоминаниями
Я просто хочу, чтобы он продолжался всю ночь
это было бы лучшей
терапией для меня

сегодня вечером я творил такое безумие
этот вечер будет моими лучшими воспоминаниями
Я просто хочу, чтобы он продолжался всю ночь
это было бы лучшей
терапией для меня

эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да...

Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно
Становиться поздно, но мне всё равно

эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да
эй, эй
да, да...